归园田居其一翻译_归园田居一句一译解释

心中没有妥协世俗的节奏，却早已钟情于山丘。

不慎陷入尘世的网罗，一去便是三十春秋。

如笼中的鸟眷恋旧林，池中的鱼思念深渊。

南野际开拓荒地，以朴实之心归园田。

方宅周边有十余亩，草屋之间间。

榆柳的影子遮蔽后檐，桃李果实布满堂前。远望暖阳下的人家，炊烟袅袅显依恋。

深巷中狗鸣声声，桑树颠鸡鸣高亢。户庭内无尘杂之扰，虚室中却有闲适之情。

长久囚于樊笼之中，今朝终得归返自然。

赏析：

诗人陶渊明因厌弃的污浊与世俗的虚伪，毅然辞官归隐，回归田园生活。他以此书写对大自然的喜爱、对隐居生活的怡然自得、对清静田园、单纯人际关系的赞叹。通过这一系列田园诗篇，他展示了自己远离尘世喧嚣、躬耕自乐的体验。

《归隐田园居》这一组诗篇并非孤立存在。每首诗分别从辞官、亲朋聚首、农事之乐、访友之行、夜饮之欢等多个侧面展现了诗人隐居生活的丰富多彩。诗中流露出诗人内心的喜悦与怡然自得，以及对自然的深情眷恋。更为重要的是，这组诗以诗人质性自然的为线索贯穿始终，即使情感有所、转折，但那种开朗快活的色彩始终辉映全篇。

首篇以追悔开始，以庆幸结束。诗人后悔自己曾“误落尘网”、“久在樊笼”，庆幸最终能够“扫园田”、复“返自然”。这表达了他对的厌恶以及对山林隐居生活的无限向往。诗人的真诚坦率与乡村的宁静淳朴相得益彰，他洞察了的浑浊，绝望之后选择了离开。

“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”的诗句，形象地表达了诗人对旧生活的留恋与新生活的向往。而从“开荒南野际”到“方宅十余亩”的描绘，展现了诗人归园田后的生活场景。那“暖暖远人村，依依墟里烟”的景象，让人感受到诗人身处其中的平静与安详。

“久在樊笼里，复得返自然”的诗句，既是对全诗的点题，也揭示了《归园田居》的主旨所在。整组诗从对的厌倦到田园风光的美好怡然，再到面对新生活的快乐，诗人都以顺其自然的态度对待，结尾处更是用笔精细、顺理成章。