俞樾曲园笔记翻译

俞樾

作为晚清著名的学者，他成长于与诗词的领域。其学问广泛，对于文学与历史的深入研究都留存了珍贵的资料。他是一位才情横溢的诗人，其隶书艺术亦受到广泛的赞誉。

寒蝇

秋天的苍蝇，冻得几乎要死，来到人的身边取暖。驱赶它，它又飞回，仿佛在亲昵地依恋。苍蝇的痴情与我相似，我内心的情感如同天地春意。我解救受困的乌鸦，借给干涸的湖面水珠。西风昨夜起，吹面如同要剥去肌肤的色彩。

寒乡的穷人，衣衫如县鹑般破旧。寒冷的被窝无絮可填，早晨的炉灶尘土覆盖。书生想到这些，双眉紧锁。不能庇护众生，愧对于这七尺之躯。苍蝇尚且不知我的贫寒，我却不能忘怀世间的困苦与寒冷。

夜发阴平

星横月转深夜冥冥，车声铿锵似梦初醒。远方的树木在风中未染绿意，遥远的山在月色中始显青葱。寻找渡口却难觅舟影，欲沽酒而门扉紧闭无法开启。自笑行路之人归思切急，一宵未让马蹄停歇。

移居书院作

旧日的游历如烟云般过眼，如今又到吴中借地一廛。韩愈偶有感悟成文解，屈原留下写赋篇。虽然此处的地位虽非我的本意所愿留存，但暂时的安逸却是此生之缘。我比兴公之福还要好，只因面前正对讲堂的青山刚巧出现。

沁园春·傍小瀛洲

彭雪琴侍郎在鄱阳湖中与杨石泉中丞交谈时，提及我曾陪伴他游历退省庵，正值牡丹盛开之际。然而遗憾的是主人不在场，侍郎因此以沁园春为词牌制成一阕词寄给中丞。我那时并未看到这一幕。那年的秋天，在湖边的楼阁上见闻后写给他看。