颜氏家训勉学翻译全文

《颜氏家训》：家教经典中的智慧箴言

自南北朝时期的文学家和教育家颜之推所著的《颜氏家训》问世以来，便被视作家训中的经典之作。其内容涵盖了读书、教子、养生、齐家、涉世、音辞等各个方面，共计20篇，对我国的家庭教育发展史产生了深远影响，被后世誉为家教典范。其中，有5句良言值得收藏并细细品读。

一、《颜氏家训》教子篇：儿童教育的重要性

“当及婴稚，识人颜色，知人喜怒，便加以，使为则为，使止则止。”颜之推强调在儿童早期就应进行不失慈爱的严格教育，帮助他们养成良好的性格和习惯。小树需要砍削才能成长，孩子则需要才能成才。如果父母在教育上偷懒，只会宠溺孩子，不分是非，那么孩子长大后可能骄横傲慢，难以纠正。教育孩子要趁早，让孩子学会自觉，形成正确的三观。

二、《颜氏家训》慕贤篇：环境对人的影响

“入芝兰之室，久而自芳与恶人居；入鲍鱼之肆，久而之臭。”颜之推认为人在年轻时容易受到周围环境的影响，与优秀的人在一起会逐渐变得优秀。环境就像一个大磁场，我们很容易被周围人的行为和思想所吸引。多和优秀的人在一起，不用刻意要求自己也会慢慢变得优秀。

三、《颜氏家训》勉学篇：读书的重要性

“伎之易习而可贵者，无过读书也。”颜之推认为读书是最容易学习且宝贵的技能之一。读书不仅能让我们拥有知识，更能提高道德修养、改变思想观念。就像古人所言：“书犹也，善读之可以医愚。”读书虽然不能直接带来财富，但却能让我们在任何情况下都有安身立命的本领。多读书、多涉猎知识是通往幸福人生的必经之路。

四、《颜氏家训》省事篇：专注的力量

“多为少善，不如执一。”颜之推强调做事要专注、专心。他把近代两个人的例子作为反面教材告诉我们只有精通一项技艺才能在相关领域取得成就。如果做得太多却一样都干不好那就失去了意义。因此与其贪多嚼不烂不如把有限的精力集中到一个点上专心做好一件事这样才能有所收获。正所谓“不一则不专不专则不能成大事”。

五、《颜氏家训》止足篇：谦虚淡泊的智慧

“谦虚冲损可以免害。”颜之推认为人生在世要懂得谦虚淡泊才能免除祸患。一个人如果过于贪婪就会被贪欲蒙蔽双眼从而做出错误的决定导致不必要的祸患。因此要学会合理管控自己的欲望和贪念知足常乐才能确保生活的平安和幸福。总之《颜氏家训》中的智慧箴言对我们今天的生活仍有很大的启示作用让我们从中汲取智慧的力量为我们的生活增添光彩。

来源：书报文摘

作者：云舒 编辑：潘茜、杨敏（实习） 【声明：本号为“全民阅读推广”官方公益账号转载此文是出于传递更多信息之目的。如有来源标注错误或侵犯了您的权益请与我们联系我们将及时更正致谢。】