1丈等于多少米多少尺多少厘米

汉字里的故事：“夫”与“妇”的相遇与相知

孟德宏/文

人生进入青春年华的美好时刻，男子被称为“郎”，女子则被称为“娘”，就如同盛花期的花朵一般，是人生最为美丽的阶段。诗人曾深情地吟唱：“如何让你遇见我，在我最美丽的时刻。”在这个美丽的时刻，如果青年男女有幸相遇并坠入爱河，那么他们共同构成了一个重要的生命词汇——“夫妇”。

汉字中的“夫”，实际上是一个会意字。它由两部分组成：“大”和“一”。“大”字象征着顶天立地的形象，而其中的“一”则代表着向左右直接张扩开的手臂。这个“一”在东汉文字学家许慎的《说文解字》中被解释为“象簪也”。许慎进一步解释，“周制以八寸为尺，十尺为丈。人长八尺，故曰丈夫”，将“夫”与“丈”相结合，对“丈夫”一词进行了深入解读。在古代社会，男子戴上簪子即意味着成年，需要婚配，成为自己配偶的丈夫。

而相对应的词汇就是“妇”。“妇”与“夫”其实是一组同源词。成年婚配的男性称为“夫”，成年婚配的女性则称为“妇”。

繁体字的“妇”写作“婦”。这是一个会意字，由“女”和“帚”组成，传达出女性持帚洒扫的语义信息。女性在家庭生活中从事许多活动，这里特别选取“持帚洒扫”作为标志性特征。这种“服侍”“服务”的心理特征就是驯顺服从，也就是“俯”，就是“伏”。

从最初的卵“巳”，到发育成“胎”，再到出生为“子”，成长为大写的“人”，再到青年男女的“郎”“娘”，直至男女成年结合为夫妇，继续繁衍新的生命，这就是生命的循环往复、生生不息的过程。汉字以其独特的方式，生动形象地记录了这个复杂的生命过程。这让我们这些使用、传承汉字的人深感骄傲。

作者孟德宏，北京外国语大学语言文学学院对外汉语系，为我们讲述了这一汉字背后的故事。