芙蓉楼送辛渐这首古诗的翻译：简单易懂版，让你轻松读懂王之涣的离愁别绪

《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王之涣创作的一首诗，表达了诗人送别朋友时的离愁别绪。这首诗的翻译如下：

“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。”

寒冷的雨水连绵不断，夜晚进入吴地，清晨送别朋友，楚山显得孤独。

“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”

如果洛阳的亲友问起我，就告诉他们，我的心就像一片冰一样晶莹剔透，装在玉壶里。

这首诗的意思是，诗人在寒冷的雨夜送别朋友，独自面对楚山的孤独。他告诉朋友，如果洛阳的亲友问起他，就告诉他们他的心像冰一样纯洁，装在玉壶里。这首诗表达了诗人对朋友的深情厚意，以及他自己的高尚品格和纯洁心灵。