跃然纸上用英语怎么说

这些网络用语生动描绘了网民在2018年的生活百态和情感体验。在网络世界中，这些词语大多具有幽默风趣的特点，是互联网语言生活方式的重要特征之一。它们的来源丰富多样，有的是网友有意设计，有的则是无心之作。

这些网络用语的出现，反映了网民们在面对挑战时的态度。遇到难题时，大家祈愿“锦鲤”赐好运；在人际交往中，提倡以平和淡定的“佛系”心态待人，多点赞赏而少做“杠精”；遇到心仪的人时，“确认过眼神”后不妨大胆表白并分享一些温馨的“土味情话”，占据重要的“C位”，肩负起责任，努力前行；随着生活越来越好，人们越来越喜欢在广场舞和健身挥洒热情，燃烧自己的“卡路里”。

这些“2018年十大网络用语”是基于语言资源监测语料库中的网络媒体部分进行提取的。监测语料库包含了各种媒体形式的海量年度语言资源，真实地反映了年度网络用语的使用情况。其中网络论坛的原始文件就约有55GB，包含了约46万个帖子。

接下来是对部分网络用语的详细解读：

一、“锦鲤”：源于支付宝官方微博的一次转发活动，使得这个词成为好运的象征。

二、“杠精”：指的是喜欢与人抬杠的人，他们常常忽视客观事实，为反对而反对。

三、“skr”：原为汽车轮胎摩擦的声音，因某流行歌手在综艺节目中的频繁使用而迅速走红，用来表达佩服或赞扬。

四、“佛系”：最早来自日本杂志介绍的“佛系男子”，后来泛指不争不抢、按自己方式生活的人生态度。

五、“确认过眼神”：源自歌曲《醉赤壁》的歌词，在网络上因各种情境的使用而走红。

六、“官宣”：指某人或机构正式对外宣布消息，特别是在明星公布喜讯时广泛使用。

七、“C位”：指各种场合中最重要的位置，后来引申为最受关注的位置。

八、“土味情话”：指听起来有些过时但充满真诚的情话。

九、“皮一下”：源于方言，在网络中用于吐槽对方不按常理出牌的行为。

十、“燃烧我的卡路里”：来自歌曲《卡路里》的歌词，这首歌因其独特的旋律和歌词成为广场舞和健身房的热门曲目。透过这些网络用语，我们可以窥见网民们的喜怒哀乐和生活百态。