等你凯旋归来用英语怎么说？

"等你凯旋归来"用英语可以说成 "Waiting for your triumphant return"。这句话表达了对某人成功完成某项任务或冒险后平安归来的期待和祝福。它通常用于鼓励和支持那些正在经历困难或挑战的人，让他们知道无论结果如何，他们都会被期待和欢迎。

在英语中，"triumphant return" 这个短语传达了一种胜利和成功的意味，暗示着对方将带着荣誉和成就归来。这种表达方式不仅体现了对他人的信任和尊重，还表达了一种强烈的情感支持。

例如，如果你正在支持一个去参加重要比赛的朋友，你可以说："I'm waiting for your triumphant return from the competition." 这句话不仅表达了你对他的信心，还传达了你的支持和期待。

总之，"等你凯旋归来"用英语表达为 "Waiting for your triumphant return"，是一种充满鼓励和祝福的表达方式，适用于各种需要表达支持和期待的场合。