挂艾草与菖蒲的英语翻译


挂艾草与菖蒲的英语翻译  

导读:端午节即将到来,门口的艾草应该怎么挂?挂艾草也有讲究,挂不对会被人笑掉大牙!早看早知道!

端午节即将到来,作为传统节日中的一项重要习俗,人们常常会在家门口悬挂艾草。但你是否知道如何正确挂艾草呢?如果方法不对,很容易引发笑话。让我们一起探讨正确的挂艾草方式吧!

在选择艾草时,需要注意以下几点。民间有“端午艾草两不挂”的说法。第一种不建议挂的是比较矮小的艾草。大家都知道,艾草一般要挂在大门口显眼的地方。如果艾草过于矮小不仅显得不美观还可能受到别人的嘲笑。第二种不建议挂的是被虫子咬过的艾草。挂艾草本身是为了驱虫,如果被虫子咬过的艾草说明驱虫效果有限,挂上也不会有太大的作用。应该选择高大、质量好且没有被虫子咬过的艾草。

挂艾草的时间也有讲究。听老人们说,最好在太阳还没出来时悬挂艾草。过去人们会在天还没亮时就去山上割艾草,挂上后甚至艾草上的露水都还没干呢!现在想要自己去割艾草并不容易,多半都是在集市上购买,人们也不太在乎具体挂艾草的时间,只要在端午节当天挂上就行。

接下来是挂艾草的方法。用红色的绳子将挑选好的艾草绑成一束,然后倒插或倒挂在大门的两侧或右侧。数量上双数为宜,寓意着好事成双。门是家里的通道,按照“左出右进”的原则,艾草挂在右边可以阻止不好的事物进入家中。还有需要注意的是挂艾草要倒着挂,这是因为过去艾草经常和菖蒲一起悬挂,菖蒲形似小剑,而剑都是倒挂的,所以挂艾草时也要记得倒着挂哦!

至于艾草的数量并不是越多越好。数量太多不仅不够美观而且气味过于浓烈有些人可能会出现过敏现象。一般一束以六根或八根艾草为宜。很多人过了端午节后会把枯萎的艾草当成垃圾扔掉这其实是不对的。因为晾干后的艾草有许多好处不仅可以入还可以在蚊虫多时点燃用来熏虫磨碎后可以喂家禽或放到储存粮食的地方驱虫。而且现在很多艾草的售价并不便宜所以应该妥善使用避免浪费哦!不同的地方可能有不同的习俗那你知道你们的端午节还有哪些习俗吗?又是如何挂艾草的呢?欢迎分享评论!

  挂艾草与菖蒲的英语翻译