独坐敬亭山古诗，原来是这样子的，注释翻译一次讲明白

《独坐敬亭山》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句，全诗仅二十字，却描绘出一幅宁静致远的山水画，表达了诗人超脱尘世、与自然相融的心境。下面是对这首诗的注释和翻译。

独坐敬亭山，注释翻译：

独坐：独自坐着的意思，表达了诗人与世隔绝、心灵宁静的状态。

敬亭山：位于今安徽省宣城市敬亭山，是诗人常游之处，也是诗人心灵的寄托。

注释翻译：

诗人独自坐在敬亭山上，周围是静谧的自然景色。他看着敬亭山，山仿佛也在看着他，形成了一种人山相映的和谐画面。诗人感到一种超然的愉悦，仿佛只有他和敬亭山在一起，其他的一切都与他无关。这种心境表达了诗人对世俗的超脱和对自然的热爱。

整首诗简洁而富有意境，通过“独坐”和“相看”两个动作，展现了诗人与敬亭山之间的深厚情感。诗人通过观察敬亭山，表达了自己内心的宁静和超脱，同时也反映了诗人对大自然的敬畏和热爱。这首诗不仅描绘了美丽的山水景色，还表达了诗人高洁的情怀和超然的人生态度。