鸟鸣涧里的涧就是两山中间的小水沟，没错！

没错！“涧”在《鸟鸣涧》这首诗里，确实是指两山之间的小溪流或水沟。诗人用这个字，形象地描绘了山间清幽、宁静的景色，溪水潺潺，更衬托出深夜里万籁俱寂的氛围。