欧阳修《踏莎行》雨后风光译文,带你领略词中别样景致!


欧阳修的《踏莎行·雨后风光》以细腻的笔触描绘了一幅雨后初晴的江南景致,读来令人心旷神怡。词中“雨后风高”四字,简练地勾勒出雨后清新的空气和和煦的微风,为全篇定下了基调。紧接着,“绿肥红瘦”的描绘,更是将春景的生机与娇美展现得淋漓尽致。绿叶因雨水的滋养而更显苍翠,红花却因风雨的洗礼而显得有些憔悴,这种对比之中,透露出作者对春光的珍惜和对时光流逝的感慨。

下阕“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,更是将词的意境推向了高潮。作者泪眼婆娑,询问花瓣为何不语,而花瓣却无动于衷,只有纷乱的落花随风飘散,飞过秋千。这一幕,既是对春光易逝的哀叹,也是对人生无常的感慨。整首词在细腻的景物描写中,融入了作者的情感与思考,使读者在领略美景的同时,也能感受到作者内心的波澜。