十五夜望月古风诗意全解析与白话文翻译轻松读懂

好的，请看这篇关于《十五夜望月》的古风诗意全解析与白话文翻译：

《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首著名的七言绝句。这首诗通过描绘中秋月夜的景色和游子的思乡之情，表达了深沉的思乡主题，意境优美，情感真挚，千百年来广为传诵。

诗意全解析：

首句“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。”描绘了中秋月夜的景象。诗人将视线聚焦于庭院之中。“中庭”点明地点，“地白”形容月光洒满地面，如同铺了一层霜雪，极富清冷感。“树栖鸦”则点出时间和季节，鸦鹊在树上栖息，暗示夜已深沉，且时值深秋。这两句通过视觉和感觉（清冷感）勾勒出一幅宁静、清冷的秋夜庭院图景，为全诗奠定了基调。

次句“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”是全诗情感的高潮。诗人由景生情，从庭院的局部转向辽阔的宇宙和普遍的人类情感。“月明”呼应了首句的“地白”，也点明了“十五夜”这一特定时间。“人尽望”直接点出中秋佳节，无论身处何方，人们都在仰望这轮明月，寄托思念。然而，诗人笔锋一转，用设问“不知秋思落谁家？”道出了自己内心的深处——在这普天同庆、万家团圆的夜晚，又有多少游子如诗人一般，因不能与家人团聚而沉浸在浓浓的乡愁之中呢？这一问，将个人的思乡之情推及到所有漂泊异乡的人们，情感深沉广阔，引人共鸣。

白话文翻译：

庭院的地面被皎洁的月光映照得一片洁白，树上传来鹊鸦栖息的寂静，秋夜的寒露无声无息地打湿了院中的桂花。

今晚月色格外明亮，天下的人们都在抬头仰望，不知道这浓浓的秋日思乡之情，会落在谁的家呢？

轻松读懂要点：

这首诗的核心就是“望月”和“思乡”。诗人看到中秋明亮的月亮，想到天下人都在看月，但自己却无法回家，于是发出感慨：这浓浓的思念，会落在谁身上呢？这既是问别人，更是问自己，表达了一种普遍而又深刻的思乡情绪。诗歌语言质朴，意境优美，情感真挚，很容易让人产生共鸣。