探究旧金山名称背后的圣弗朗西斯科故事


旧金山,这座位于美国加利福尼亚州的现代化大都市,其名称却深深植根于西班牙殖民时期的历史,与一位宗教领袖紧密相连。其名字的由来,要追溯到16世纪末期,当时西班牙探险家与殖民者开始在这一地区活动。1592年,西班牙探险家阿尔瓦罗·德·乌略亚(Álvaro de Ulloa)成为第一位有记录记载到达该地区并探索其海岸线的欧洲人。他在报告中将该地区称为“圣弗朗西斯科”,以纪念当时西班牙的守护神圣弗朗西斯科·德·阿西斯(Saint Francis of Assisi)。

随着时间的推移,这一地区逐渐被更多的西班牙人发现和定居。1776年,西班牙殖民政府在旧金山湾区建立了圣弗朗西斯科要塞(Presidio of San Francisco),并设立了一个missions,以传播天主教信仰并 assimilate 当地原住民。这两个设施都使用了“圣弗朗西斯科”这个名字,逐渐使得该名称在当地流传开来。

1848年,美国通过《特库姆塞条约》从西班牙手中夺取了加利福尼亚,旧金山也成为了美国领土的一部分。尽管如此,当地居民仍然习惯性地称呼这座城市为“圣弗朗西斯科”。1887年,为了区分于墨西哥的圣弗朗西斯科(现今的圣迭戈),该城市正式被命名为“旧金山”(San Francisco),以区别于新近建立的圣迭戈市。

如今,旧金山已经发展成为一座充满活力和多元文化的大都市,但其名称中的“圣弗朗西斯科”仍然提醒着人们这座城市的历史渊源,以及那位在西班牙殖民时期扮演重要角色的宗教领袖——圣弗朗西斯科·德·阿西斯。