竹石注释译文全解析带你轻松读懂王安石这首经典诗篇

《竹石》是王安石的经典诗篇之一，以其深邃的意境和富有哲理的寓意而广受赞誉。这首诗以竹子为主题，通过对竹子的描绘，表达了作者对坚韧不拔、不屈不挠的精神的追求和赞美。下面将对这首诗的注释、译文进行全解析，带你轻松读懂这首诗。

原文：

竹石

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

注释：

1. 竹石：画竹和石头组成的图画。这是古代文人画中常见的题材之一。

2. 咬定青山不放松：形容竹子在青山上顽强地生长，不屈不挠。咬定，形容牢固地扎根在青山之中。

3. 立根原在破岩中：形容竹子生长在破碎的岩石中，展现出坚韧的生命力。立根，扎根。破岩，破碎的岩石。

4. 千磨万击：形容经历了无数次的磨砺和挫折。磨、击，都是磨砺、打击的意思。

5. 还坚劲：仍然坚韧不拔，不屈不挠。坚劲，坚韧不拔的意思。

6. 任尔东西南北风：任凭你刮的是东西南北风，都不能使竹子屈服。任尔，任凭你的意思。东西南北风，这里指来自各个方向的风，象征着各种困难和挑战。

译文：

竹子紧定青山不放松，它的根深深地扎根在破碎的岩石中。经历了无数次的磨砺和打击，它仍然坚韧不拔，不屈不挠。无论来自哪个方向的风，都不能使它屈服。

解析：

这首诗通过对竹子的描绘，表现了竹子坚韧不拔、不屈不挠的精神。诗中的竹子紧定青山，扎根在破碎的岩石中，展现了它的顽强生命力。经历了无数次的磨砺和打击，它仍然坚韧不拔，不屈不挠，无论来自哪个方向的风，都不能使它屈服。这种精神寓意着人们在面对困难和挑战时，也应该像竹子一样坚韧不拔、不屈不挠，始终保持自己的信念和追求。这首诗也表达了对自然万物的赞美和对生命力的颂扬。