探索望天门山古诗的奥秘：翻译与注释全解析，让你轻松读懂这首壮丽诗篇！
翻译
望天门山，天门中断楚江开。
碧水东流至此回，青山相对出云埋。
猿声啼不住，轻舟已过万重山。
注释
1. 望天门山：眺望天门山。
2. 天门：指天门山，位于长江中游，是长江上著名的名胜古迹。
3. 中断：断开。
4. 楚江：指长江。
5. 碧水：清澈的江水。
6. 东流：向东流动。
7. 至此回：到这里就折转回来。
8. 青山：指天门山的山峰。
9. 相对出云埋：山峰与山峰相对峙，好像被云雾掩映。
10. ：指天门山的两侧。
11. 猿声：指猿猴的。
12. 啼不住：不停地叫。
13. 轻舟：小船。
14. 已过万重山：小船已经驶过了重重的山峦。
解析
第一联：“望天门山，天门中断楚江开。”
- 望：远眺。
- 天门山：位于长江中游的一座名山，因山形似门而得名。
- 中断：断开。
- 楚江：指长江。
- 碧水东流至此回：清澈的江水在这里转向东方。
- 青山相对出云埋：两座青山相对立，仿佛被云雾所掩盖。
第二联：“碧水东流至此回，青山相对出云埋。”
- 碧水：清澈的江水。
- 东流：向东流动。
- 至此回：在这里折转回来。
- 青山：指天门山的山峰。
- 相对出云埋：山峰与山峰相对峙，好像被云雾掩映。
第三联：“猿声啼不住，轻舟已过万重山。”
- ：指天门山的两侧。
- 猿声：指猿猴的。
- 啼不住：不停地叫。
- 轻舟：小船。
- 已过万重山：小船已经驶过了重重的山峦。
《望天门山》是一首描绘自然景观的诗歌，通过对天门山的描绘，展现了诗人对大自然的赞美之情。诗中的“碧水东流至此回”和“青山相对出云埋”等句子，形象地描绘了天门山的壮丽景色，让人仿佛置身于其中。而“猿声啼不住，轻舟已过万重山”则表达了诗人对旅途的感慨，以及对人生旅途的哲思。整首诗语言优美，意境深远，是古代诗歌中的佳作之一。
