揶揄和挪揄的区别_揶揄怎么读
戏谑之词「揶揄」释义
释义:
“揶揄”一词,源于中文,带有独特的语境色彩。其中,“揶”字传递出一种指点、轻摇的态势,虽作为动词,但在日常口语中并不常见,显得较为生硬。
而“揄”字则表示引导、提起的动作,当与“揶”结合为“揶揄”时,其意义便转化为一种带刺的嘲讽、戏弄。在中文语境中,此词常带有负面意味,给人不快的感受。
经查证,当前的字典中并无“挪揄”此词,也许是因误用或误传而产生的变体。但需注意,“揶揄”与“诙谐”、“幽默”、“调侃”等词在含义上有着明显的区别。
例证解读:
1、《东观汉记》中记载的王霸之事例,市人对其举动的大笑与揶揄,体现了“揶揄”一词在古代社会中的使用情境。
2、《世说新语》中的故事片段,描述了某人在中途遭遇鬼怪的戏谑,此处的“揶揄”更显露出嘲讽的意味。
3、清·钱谦益的《云阳草堂记》中提及的“点石移山之说”,虽未直接使用“揶揄”一词,但其背后所蕴含的戏笑态度,与“揶揄”有着异曲同工之妙。
深入理解:
对于“揶揄”的理解,不可轻视。此词背后的语境常带有贬损、嘲讽之意,需在人际交往中谨慎使用。有论者认为,“揶揄”可以是来往之间的戏谑,但更多时候,它所展现的是一种不易察觉的“险恶”或“”。在使用时需深思熟虑。
虽然当下的字典中没有“挪揄”一词,但在网络语境中或许会偶尔出现误用。而“揄扬”一词,虽与“揶揄”字形相似,但意义截然不同,指的是称赞之意。
对于“揶揄”一词的理解与运用,反映了个体对于语言艺术的把握程度。在日常交流中,应避免随意使用,以免造成不必要的误解与冲突。
智慧之言: