惠崇春江晚景_惠崇春江晚景译文及注释


赏析

惠崇,作为北宋时期著名的九僧之一,不仅擅长作诗,更精通绘画艺术。《春江晚景》便是他的画作中的杰出代表,共有两幅:一幅是鸭戏图,另一幅是飞雁图。苏轼为之所写的题画诗亦为双璧。

谈及首幅《鸭戏图》的题诗,诗人自是妙笔生花。其诗始以近景为引,初春之际,大地回春,嫩绿的竹林间已然冒出新叶,桃花也已绽放两三枝,色彩鲜明,昭示着春的来临。继而视线转向江中,那些等待了一冬的鸭群已按捺不住,欢快地跃入水中嬉戏。

再观江岸之景,诗人细致入微地描绘了春的气息:春江水润,蒌蒿新枝,芦芽吐露尖尖。这一切都昭示着春的活力与生机。诗人又联想到这正是河豚肥美上市之时,引发了更广阔的遐想。整首诗洋溢着浓厚而清新的生活气息。

再观第二幅《飞雁图》的题诗,诗人以细腻的笔触描述了几只归雁不舍春天美景的情景。其中“两两归鸿欲破群”一句更是生动地描绘了雁群中的几只归雁依依不舍的情景。诗人运用拟人手法,将归雁比作“北归人”,使画中内容更加生动形象。“遥知朔漠多风雪”一句也赋予了北去大雁人的情感,使得惠崇的绘画从“定格”转变为“录像”,大雁北飞的情景充满了人的情感与故事。

提及苏轼,这位北宋时期的文学巨匠、书法家、画家,其作品横跨诗、词、散文、书、画等多个领域,均取得了极高的成就。苏轼不仅是文坛的人物,其作品题材广泛、风格独特,与黄庭坚并称“苏黄”。在词作上,他开创了豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。其散文著述宏富、豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,更是“唐宋八大家”之一。在书画方面,苏轼亦有所建树,其书法被誉为“宋四家”之一,而其文人画则以墨竹、怪石、枯木等见长。