取决于英文_取决于的英文三种

深究xinchi外语之秘

探究"be up to" 英音魅力 [bi ʌp tu]

多义灵活运用：表示胜任、职责所归、取决于……或是正忙碌于某事。

网络解读分享

胜任之意

... 被吸引，为某事所迷；由...处理；胜任并投身于... ...

依据432个网页资料-相关网页链接

适于何种情境使用

应由谁负责

忙碌于何事

短语示例

"be up to one's neck in" 意指极其忙碌，无法脱身

"be up to one's ears in" 同义，表达极度繁忙，分身无术

"be up to someone" 意味着由某人负责或决定

"be up to sample" 表示符合样品标准

"be up to somebody's decision" 由某人的决定而定

"be up to sb" 取决于某人或由某人决定

"be up to one's shoulders in" 暗示深陷其中，难以脱身

"may be up to" 可能最高达到；可能至多

"Be Up To The Standard" 意为达到、符合或符合某种标准

收拢网络短语，以备查阅

同义与近义词汇

如“undertake”、“address”、“pursue”、“have”、“wage”等，皆可表示“胜任；该由……负责”等含义。

双语实例佳句

"I'll be up to see you tomorrow." 英文原句，意为“我明天来看你。”

引自《柯林斯英汉双解大词典》例句：“It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief!” 楼上安静得出奇，他们一定在搞鬼。

引自《牛津词典》例句：“They said that this would be up to those device makers.” 他们表示，这要取决于那些设备制造商。

每日分享外语知识，点击【关注】，不错过任何一期，助你外语水平更上一层楼。