促织翻译全文_促织蒲松龄文言文注释


话说明朝宣德年间,宫廷里很是流行斗蟋蟀的游戏,每一年都要让民间进贡出善斗的蟋蟀。这种小玩意儿,老百姓都叫它蛐蛐儿。

在陕西的华阴县,县令想尽办法去拍皇帝的马屁。他不知从哪里搞来一只非常能打的蟋蟀献了上去。这蟋蟀进宫后,战斗力十足,简直是像开了挂一样。于是宫里就发话,让华阴县年年进贡这样的蟋蟀。

可问题是,华阴县当地很少出产这种擅长战斗的蟋蟀。想要找一只好的蟋蟀简直是难上加难。于是,那些无所事事的混混们找到了生财之道。他们到处逮蛐蛐,逮到好的就好好养着,等着卖个好价钱。

成名是县里一个老实本分的书生,没考上秀才,被派去收税、征发。他家里穷得只剩读书的那点底子了,还经常被那些人逼着交税、交蟋蟀。他儿子不小心放跑了他千辛万苦抓到的蟋蟀,他儿子因此还被吓死了。

成名悲痛欲绝之时,却意外发现了一只强大的蟋蟀。他小心翼翼地养着这只蟋蟀,每天都战战兢兢地等待期限一到,可以把它送到交差。没想到这只蟋蟀在关键时刻还救了他儿子一命,这让他更加珍惜这只蟋蟀了。

到了后,这只小蟋蟀以一敌百,甚至能跟大公鸡斗,了全场。最后更是神奇地随着音乐节奏跳舞,引得皇帝和满朝文武的惊叹。

因为这只蟋蟀的神奇功效,成名因此声名大噪,受到了特殊赏赐。不久后,他的生活大为改善,成了大富翁。从此成名得到了善于养蟋蟀的名声,而那小山村也因他的奇遇而名扬天下。

如今回望那段历史,无论是百姓还是都深感不易。从一个小小的蟋蟀中我们能看到社会的不公和无奈。每一次的一道命令都可能影响到无数百姓的命运。我们应该珍惜眼前的和平与安定,并深思如何避免历史的悲剧重演。