公司商务部门英语翻译


大企业的多元化办公区域设置与英文名译非常完备。

下面是详述各个办公部门的英文译名,期望这将对大家有所助益。

Office Department English Translations

高级管理层:

总公司:Head Office

董事长室:Chairman's Suite

执行董事助理:Assistant to the Executive Director

总经理室:General Manager's Office (亦即GM室)

财务总监:CFO (Chief Financial Officer)

各部门具体译名:

开发部: Development Department

财务部: Finance Department 经理室: Finance Department Manager's Office

人事行政部: Personnel Administration Department

秘书室: Secretarial Suite

策划部: Planning & Strategy Department

预算部: Budgeting Department

市场部: Marketing & Sales Department

其他常见办公区域译名:

传达室: Reception Area

食堂工作间: Canteen Kitchen

值班室: On-Call Room

工程设计部: Engineering Design Department

样品室: Sample Storage Room

会议室: Meeting Rooms (多功能厅)

安全与保卫部门:

保卫室: Security Guard Room

其他部门及办公区域:

策划部主管: Director of Planning & Strategy Department

质量安全部: Quality & Safety Department

部门经理办公室: Department Manager's Office

商务接待室: Business Reception Room

发行部: Publishing Department

技术部: Technology Department

行政及其他常见部门:

行政部: Administrative Department

项目部: Project Management Department

设计部: Design Studio

会客室/接待区: Guest Meeting Room/Reception Areas

餐厅/餐饮区: Dining Area/Cafeteria

其他办公室与设施名称:

储藏室: Storage Room

技术质量部: Technical Quality Assurance Department

市场运行部: Market Operations Department

设计开发部: Design & Development Department

贵宾室: Lounge Room

[此处还有其他各种不同类别的办公设施,可一一列名。]