外派翻译为什么工资高

MTI毕业生就业概览

MTI专业的毕业生拥有广阔的就业前景，主要包括以下四大方向：

一、英语教师

多数MTI毕业生选择成为英语教师，包括大学、中小学及培训机构。

1. 大学老师：在二三线城市的二三本院校，硕士研究生可担任英语教师和辅导员。大学老师享有寒暑假，福利待遇优渥，但需要评职称和进行科研，甚至可能需要进一步提升学历。

2. 中小学老师：公立、私立学校及培训机构均有。尽管正式编制竞争激烈，但培训机构等教育机构也提供了大量的就业机会。

3. 培训机构教师：大型培训机构如某某东方、某某而思等提供丰富的就业机会。但培训机构工作压力大，休息时间与学生错开。

二、公务员

国考或省，MTI毕业生也有机会成为公务员，特别是、驻外使馆等机构的与外语相关职位。公务员工作稳定，但工资涨幅有限。

三、翻译及出版行业

这是翻译硕士最对口的就业领域。毕业生可从事全职翻译、审校等工作，也可在大型企业中担任翻译。翻译公司的薪酬与个人能力和稿件数量挂钩，同时也有机会外派出国。但需要注意的是，外派地点可能包括非洲、东南亚等地。

四、外企、中外合资企业及外贸公司

这些企业对英语水平要求极高，翻译硕士毕业生在此类公司中有很大的优势，可从事市场、公关、销售、人力等工作。但工作压力大，需要强大的抗压能力。

MTI毕业生拥有广泛的就业前景，可结合个人兴趣进行综合考量，选择最适合自己的就业方向。若积累足够的口笔译经验并有固定客户，自由职业翻译也是一种不错的选择。