《聊斋志异》白话文加解析

珠儿

江苏常州有个富翁叫李化，他有很多田产，但五十多岁了还没有儿子，只有一个女儿名叫小惠，容貌美丽。不幸的是小惠在十四岁时就得了急病死了，家中显得更加冷清寂寞。李化于是纳了个婢女为妾，一年多后生了个儿子，李化视他如珍宝，给他起名叫珠儿。珠儿渐渐长大，长得高大英俊。然而生性，五六岁了还分不清五谷，说话也结结巴巴不清楚。即便如此，李化也并不介意，反而更加疼爱。

有一年，城里来了个眇僧（盲僧），他能占卜人的隐私之事，于是人们都惊讶地以为他是神仙。盲僧还声称能给人预测生死祸福。他化缘时就会点名向人要百十千钱，没有敢的。一天，盲僧向李化索要一百串钱。李化很困难地给了他十串钱，盲僧嫌太少不要；李化加到三十串，盲僧声色俱厉地说：“必须给我一百串钱，少一文也不行！”李化很生气，收起钱来就走了。盲僧愤怒地说：“不要后悔，不要后悔！”没多久，珠儿突然心口剧痛，在滚来滚去，手抓脚蹬，脸色灰土一样。李化吓坏了，带着八十串钱去求盲僧解救珠儿一命。盲僧冷笑说：“你拿出这么多钱，太不容易了！我一个瞎和尚能有什么法子呢？”李化无奈，回到家里一看，珠儿已经死了。李化很悲痛，告到县里。县里派人把盲僧抓起来审问，盲僧极力抵赖狡辩。县官就命令衙役像打鼓一样地揍了他一顿。又命令，从他身上搜出了两个木人、一口小棺材、五面小旗子。县官大怒，拿出盲僧的证给他看。盲僧这时才害怕，连连磕头求饶。县官不听，命令手下人一顿乱棒将他打死了。李化叩首拜谢了县官，回了家。