《赋得古原草送别其二》经典原文和现代翻译，带你感受诗中深情别离！

《赋得古原草送别其二》是唐代诗人白居易创作的一首著名的离别诗。这首诗通过描绘古原上野草的顽强生命力，以及诗人与友人分别时的深情，表达了离别时的伤感和对友人的思念。

首先，让我们来看一下这首诗的经典原文：

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

现代翻译如下：

在远离人烟的原野上，草木枯萎又繁盛，一年又一年。

野火虽然能烧毁它们，但春风一吹，它们又重新生长。

远处的芳草蔓延至古道，晴朗的天空下，翠绿的草色连接着荒城。

再次送别王孙（泛指贵族子弟，这里指友人），只见那萋萋的野草，充满了离别之情。

这首诗通过描绘古原上野草的顽强生命力，以及诗人与友人分别时的深情，表达了离别时的伤感和对友人的思念。诗中的“野火烧不尽，春风吹又生”形象地比喻了友情的坚韧和美好，即使经历了离别和时间的考验，友情依然像野草一样顽强不灭。

诗中的“又送王孙去，萋萋满别情”则直接表达了诗人对友人的深情和离别的伤感。萋萋的野草，仿佛充满了离别的情感，让人感受到诗人内心的痛苦和思念。

总的来说，这首诗通过描绘自然景象和表达离别之情，展现了诗人对友人的深情和离别的伤感。这首诗不仅表达了诗人个人的情感，也反映了人们对离别的普遍感受，因此成为了一首经典的离别诗。