问童子原文及翻译

遇见一个孩童，询问其师是否采离去。

他告诉我，师傅已经进山采去了。然而在这深山之中，云雾缭绕，不知师傅行踪何处。

注释：这里的云深指的是山中云雾浓密的地方。云和山的交融构成了这样一幅画卷，其中融入了一种清新而自然的气息。它也隐喻着隐者的高洁品质和他们超脱世俗的境界。在这深山中，师傅的踪迹已经消失在这云雾之中，难以寻觅。但正是这种无法确定的未知感，使我们对他的钦佩之情更加深沉。我们可以想象他身穿素色的长袍，行走在云雾缭绕的山间小道上，享受着自然的恬静与和谐。他的身影在云雾中若隐若现，让人感叹其超然脱俗的风采和决心遁世归隐的勇气。这并非对世事失去希望或者逃避责任的行为，而是他寻求心灵的净土，达到一种内外兼修的境界。这种境界不仅仅体现在他的生活方式上，更体现在他的思想和精神层面上。他的高洁品质使他如同白云一样纯净无瑕，他的风骨则如同苍松一样坚韧不屈。这首诗虽然简短却充满了深刻的寓意和情感表达。通过寓问于答的手法和优美的意象描绘，将诗人的心情展现得淋漓尽致。这不仅是对隐者的赞美和钦佩，也是对人生的深刻反思和探索。通过师傅采这一主题以及作者对隐者的描写方式，可以看出诗人内心深处对于超脱世俗、追求心灵净土的向往和追求。