十五夜望月古诗翻译简短20字

站在诗人的视角,重构经典诗篇的画面
《十五夜望月寄杜郎中》
王建笔下的中秋之夜,重现诗人心中的画卷。庭院之中,月光皎洁如银,洒满地面,树上有乌鸦栖息,宛如静谧的剪影。那清冷的露珠无声无息地了院中的桂花,为其增添几分生机。
此诗背景独特,为中秋佳节之际与友人相聚时所创作。题目下的注解“时会琴客”,暗示着这一夜不仅是独吟的时刻,更有琴音相伴,诗或许曾伴随琴音传唱。
全文解读:
庭院中,月光使得地面如银铺展,树上有乌鸦栖息。这宁静的夜晚,冷露无声地打桂花,更显其清新。今夜明月高照,人们都在仰望,思念之情涌上心头,却不知这深深的思念会落在谁家?
关键词解析:
中庭:庭院中心,此处即是诗人眼中的世界。
地白:月光皎洁如银,铺满地面,一片洁白。
冷露:清冷的夜露,无声无息。
桂花:中秋时节桂花盛开,此处既是实景,又暗指月宫的桂树。
秋思:深深的思念之情,对远方友人的挂念。
深度赏析:
首句“中庭地白树栖鸦”,通过视觉与听觉的结合,巧妙描绘出月夜的静谧与清冷。
次句“冷露无声湿桂花”,进一步烘托出秋夜的寒意,同时暗含桂花的清新。
第三句“今夜月明人尽望”,将视线从庭院引向更广阔的空间,展现人们共同仰望明月,寄托思念的画面。
最后一句“不知秋思落谁家”,将秋思具体化,给人以悠远、深沉之感。
王建,唐朝著名诗人,字仲初,出身寒微,一生潦倒。他的作品以乐府诗最为出色,与张籍齐名,被誉为“张府”。王建的诗歌题材广泛,同情百姓疾苦,他的作品深刻反映了社会矛盾和生活气息。《十五夜望月寄杜郎中》是他的代表作之一。这首诗歌通过细腻的笔触和深沉的情感,描绘出一个充满思念的中秋之夜。王建以其独特的诗歌创作才华成为唐朝诗坛的耀眼明星。他的诗歌语言简练流畅、形式多样、内容丰富、具有很高的艺术价值。
关于“月”字的飞花令:
月下的景色令人陶醉。月光洒落山涧,惊起山鸟鸣叫;月光如水照映在烟花之中迷失了客路;月亮像一把学习的扇子带给我们希望的光芒。月在诗词间给人无尽之思念。“月”字如一颗明珠贯穿在人类文化中展现出无限的诗意与情感。
