新年快乐写对啦！happy new year这样才地道

新年快乐这个表达在中文里是非常普遍和自然的，但是如果你想要更加地道地表达新年的祝福，可以使用“Happy New Year”这个英文表达。在英语国家，人们在新年时经常会用“Happy New Year”来互相祝福，这个表达已经成为了一种国际通用的祝福语。

“Happy New Year”这个表达简洁而美好，它传达了人们对新年的美好期望和祝福。在新年这个特殊的时刻，人们都希望新的一年能够带来更多的幸福和快乐，而“Happy New Year”这个表达正是这种美好愿望的体现。

所以，如果你想要更加地道地表达新年的祝福，不妨试试用“Happy New Year”这个英文表达。它不仅能够传达出你对新年的美好祝福，还能够展现出你的国际化和开放性。无论是在中文语境还是在英文语境中，这个表达都能够得到人们的认可和喜爱。