《月落乌啼霜满天》全诗白话文翻译，带你领略古风之美！

《月落乌啼霜满天》这首诗，用简洁而富有意境的语言，描绘了一幅深秋拂晓的江边景象，表达了诗人羁旅愁思和淡淡的忧伤。现在，让我们一起通过白话文翻译，领略这首诗所蕴含的古风之美。

诗中的“月落乌啼霜满天”，白话文翻译为“月亮渐渐落下，乌鸦不停地啼叫，寒霜布满了整个天空。”寥寥数语，便勾勒出一幅清冷、寂静的秋夜画面。月亮西沉，乌鸦的啼鸣在夜空中回荡，寒霜覆盖大地，营造出一种凄凉的氛围。这不仅是景物的描写，更是诗人内心感受的投射。

“江枫渔火对愁眠”，白话文翻译为“江边的枫树和渔火，映照着诗人忧愁的睡眠。”江边的枫树和渔火，本是温馨的景象，但在诗人眼中，却映衬出他的愁绪。这愁绪可能源于旅途的劳顿，也可能源于对故乡的思念。诗人孤独地躺在船上，面对着这美丽的夜景，愁绪更浓。

“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”，白话文翻译为“苏州城外的寒山寺，半夜的钟声传到了客人的船上。”寒山寺的钟声，在寂静的夜里回荡，传到了诗人的客船上。这钟声不仅是听觉的享受，更是心灵的震撼。它唤醒了诗人的愁绪，让他更加深刻地感受到自己的孤独和无助。

整首诗以景衬情，情景交融，通过描绘月落、乌啼、霜天、江枫、渔火、钟声等景象，表达了诗人内心的愁思和淡淡的忧伤。这种表达方式，既展现了古风的含蓄之美，又体现了诗人对生活的深刻感悟。通过白话文翻译，我们更能体会到诗中的情感和意境，领略到古风之美。