求职简历英文版带翻译，制作一份专业且吸引人的英文求职简历，包含关键信息的翻译
英文求职简历
个人信息
姓名： XXX
地址： XXXXXXX
电话： XXX-XXXX-XXXX
电子邮件： [example@example.com]
教育背景
北京大学 2017.09 - 2021.06
软件工程 本科 光华管理学院
课程
数据结构与算法
软件工程实践
计算机网络
数据库原理
人工智能导论
荣誉与奖励
2019年光华管理学院优秀学生奖学金
2020年北京大学优秀毕业生
上海交通大学 2014.09 - 2017.06
高中 - 理科试验班
技能
编程语言：Java, Python, C++
熟练使用Git进行版本控制
熟悉Spring Boot, Hibernate等Java开发框架
了解机器学习、深度学习基础概念，熟悉TensorFlow、PyTorch等框架
持有英语六级，具备良好的英语读写能力
实习经历
某知名互联网公司 2021.03 - 2021.09
软件工程师实习生
项目： 智慧城市交通管理系统
需求分析： 参与与产品经理、项目经理及业务团队的沟通，对系统进行详细的需求分析，确保系统功能的实现符合业务需求。
系统设计： 根据需求设计系统架构，使用Java Spring Boot框架进行后端开发，使用MySQL数据库进行数据存储。
系统测试： 编写测试用例，进行系统的功能测试、性能测试和安全性测试，确保系统上线前的稳定性和安全性。
文档编写： 编写系统使用手册、部署文档等，为后续的维护提供支持。
校园经历
北京大学软件工程学会 2019.03 - 2021.06
会长： 负责学会的日常活动，如技术分享会、编程竞赛等，推动学会成员间的技术交流，提升整体技术水平。
技术分享会： 邀请业界专家进行技术分享，提高同学们的技术视野。
编程竞赛： 编程竞赛，提升同学们的实际编程能力。
北京大学计算机学院足球队 2018.09 - 2021.06
队长： 负责球队的日常训练、比赛安排，带领球队在各类比赛中取得优异成绩。
比赛： 球队参加各类比赛，如北京大学足球联赛、北京市大学生足球比赛等。
个人陈述
我是一名热爱编程、热衷技术研究的软件工程本科生，对软件开发有着浓厚的兴趣。在大学期间，我积极参与各类项目，积累了丰富的实践经验。我也注重团队合作和沟通能力的培养，在各类社团和比赛中，我积极并参与其中，取得了不错的成绩。
在实习期间，我深入参与了智慧城市交通管理系统的开发，从需求分析、系统设计到系统测试，我全程参与，并成功完成了项目的开发。这段经历让我对软件开发有了更深入的了解，也提升了我的实际开发能力。
在未来的工作中，我希望能够继续从事软件开发工作，将我在学校学到的知识和实践经验应用到实际工作中，为公司创造价值。我也希望能够与优秀的同事一起工作，从他们身上学习到更多的知识和经验，不断提升自己的技术水平。
翻译
Personal Information
Name: XXX
Address: XXXXXXX
Phone: XXX-XXXX-XXXX
Email: [example@example.com]
Education
Peking University 2017.09 - 2021.06
Bachelor of Software Engineering, Guanghua School of Management
Courses:
Data Structures and Algorithms
Software Engineering Practice
Computer Networks
Database Principles
Introduction to Artificial Intelligence
Honors and Awards:
2019 Excellent Student Scholarship, Guanghua School of Management
2020 Excellent Graduate, Peking University
Shanghai Jiao Tong University 2014.09 - 2017.06
High School - Science Experimental Class
Skills:
Programming Languages: Java, Python, C++
Proficient in Git for version control
Familiar with Java development frameworks such as Spring Boot, Hibernate
Understanding of basic concepts of machine learning and deep learning, familiar with frameworks such as TensorFlow, PyTorch
Holding English CET-6 certificate, with good English reading and writing skills
Internship Experience
A Well-Known Internet Company 2021.03 - 2021.09
Software Engineer Intern
Project: Smart City Traffic Management System
Requirements Analysis: Participated in communication with product managers, project managers, and business teams, conducted detailed requirements ysis of the system to ensure that the implementation of system functions meets business needs.
System Design: Designed the system architecture based on requirements, used Java Spring Boot framework for backend development, and used MySQL database for data storage.
System Testing: Wrote test cases, conducted functional testing, performance testing, and security testing of the system to ensure its stability and security before going online.
Documentation: Wrote system user manuals, deployment documents, etc., to provide support for subsequent maintenance.
Campus Experience
Peking University Software Engineering Society 2019.03 - 2021.06
President: Responsible for organizing the society's daily activities, such as technical sharing meetings and programming competitions, promoting technical exchanges among members, and improving the overall technical level.
Technical Sharing Meetings: Invited industry experts to share technology and expand students' technical horizons.
Programming Competitions: Organized programming competitions to enhance students' practical programming abilities.
Peking University Computer Science Football Team 2018.09 - 2021.06
Captain: Responsible for the team's daily training and competition arrangements, leading the team to achieve excellent results in various competitions.
Competition Organization: Organized the team to participate in various competitions, such as the Peking University Football League and the Beijing University Student Football Competition.
Personal Statement
I am an undergraduate student of software engineering who loves programming and is passionate about technical research. During my university years, I actively participated in various projects and accumulated rich practical experience. At the same time, I also paid attention to the cultivation of teamwork and communication skills. In various clubs and competitions, I actively organized and participated in them, and achieved good results.
During my internship, I dee participated in the development of the Smart City Traffic Management System. From requirements ysis, system design to system testing, I participated in the whole process and successfully completed the project development. This experience gave me a deeper understanding of software development and also improved my practical development ability.
In the future work, I hope to continue to engage in software development work, ap the knowledge and practical experience I have learned at school to actual work, and create value for the company. At the same time, I also hope to work with excellent colleagues, learn more knowledge and experience from them, and continuously improve my technical level.
