平翘舌音的专项训练词语

宿迁小伙伴们，集结啦！

你们是否对这些特别的词语有所困惑？

“搁么呆”、“管斤”、“捞不倒”……

估计不少宿迁本地的小伙伴都一头雾水，这些宿迁话究竟是何意呢？

实际上，根据《语言地图集》（第2版）汉语方言卷的划分，宿迁方言属于中原官话徐淮片，是宿迁本土文化的重要根基。

宿迁话的语调比较重，市区方言中“h、f”不分。而三县（泗阳县、泗洪县、沭阳县）则使用江淮官话-洪巢片，特点是“n、l”不分，带有入声，前后鼻音、平翘舌音也多不分。

有趣的是，外地人读“宿迁”是“s qin”，而咱们本地人则读成“xi qin”。

在方言中，还有一些特殊的称谓。宿迁人在称呼亲属关系时，喜欢在特定的称谓前加一个“俺”字。比如，我们会把“妈妈”说成“俺妈”，“哥哥”则是“俺哥”。过去，我们甚至用“俺答”来称呼父亲。

还有一些本地话让许多小伙伴摸不着头脑。比如，“捣犊子”其实是吃饭的意思，“潮排”是一种宿迁特有的烧饼，“拉各丝”则是一种大头菜。还有，“大黍蜀”是玉米，“转莲”则是瓜子，“白芋”指的是红薯。

有些宿迁人可能会说但不会写。比如，我们常说“那西瓜你直接用勺子擓着吃不就行了吗！”其中的“擓”字可能很多人不知道怎么写。

我们宿迁人常用“乖”、“带”、“汗”等词来表达自己的情感。比如，“乖”通常放在句首，“带”则用在疑问句尾表示询问。

还有一些特殊的土话，比如“藏懵梦”就是捉迷藏的意思，“撂螃蟹”则是侧手翻。尤其对于在宿迁长大的小朋友来说，“老猫籍子”是一个再熟悉不过的词汇。大人经常会用这个词吓唬不睡觉的小朋友：“你再不睡觉，‘老猫籍子’就来抓你了！”