arcsin_arccos三角函数计算器


随着脱口秀艺术在银幕上的风靡,谐音梗也顺势火了起来。

那么,英语中是否也存在类似的谐音梗呢?

答案是肯定的。英语母语者同样善于运用谐音和双关语(pun)来制造幽默。这些梗虽然可能较为冷门,但与父辈们钟爱的玩笑有异曲同工之妙,他们将这种冷笑话统称为“dad jokes”。

“Dad joke”指的是一种简短的笑话,通常是双关语,以单行话或问答的形式出现,却并非叙述性质的内容。此类笑话通常不具攻击性,多在家庭成员间流传,有的以真诚的幽默为意图,有的则刻意引发一种对简单幽默的负面反应。

以美剧《摩登家庭》中的角色菲尔为例,他经常运用谐音梗来制造家庭冷段子,可谓名副其实的“dad joke”实践者。

今日特此为大家奉上几则谐音梗式冷笑话。

冷笑话集锦

01. 没有眼睛的鹿是什么鹿?

答:无眼鹿(No eye deer,即No idea的谐音)。

02. 一个迟到的番茄会对其他的番茄说什么?

答:我能赶上(I will ketchup,catch up的谐音)。

03. 我只认识25个字母。

问:为什么?

答:因为我不认识Y(I don't know Y,why的谐音)。

04. 来自的蜜蜂叫什么?

答:U(美蜂的谐音)。

以下是一些更有趣的谐音梗笑话,供您和朋友们一起娱乐。

05. 如何计算牛的数量?

答:用计算器(数牛器),Cowculator(calculator的谐音)。

06. 冷和热,哪个更快?

答:热,因为你能追上冷并感冒(hot比cold更快,catch a cold的谐音)。

07. 为什么“dark”拼写中用“k”而不是“c”?

答:因为你在黑暗中看不见(you can’t see in the dark,“c”即see的谐音)。

08. 为什么不能给艾莎气球?

答:因为她会Let It Go(即放飞气球),这是电影《冰雪奇缘》主题曲的名字。

09. 当我问我家的狗2减2等于多少时,他说了什么?

答:他什么也没说(He said nothing或He said what also nothing)。

10. 谁和你更亲近?妈妈还是爸爸?

答:妈妈更近因为爸爸更远。(mom为close,farther即father的谐音)。

你答对了几题呢?不妨拿去试试你的小伙伴吧!

——实习生:邓诗琪整理分享

@Adam陈老丝提供话题参考